ืœืžื” ืื™ืžื•ืŸ ื‘ื”ืคื ื™ื” ืžื›ื•ื•ื ืช ืฉืœ ืชืฉื•ืžืช ืœื‘ ืœืชื—ื•ืฉื•ืช ืžืคื—ื™ืช ืกื˜ืจืก?
top of page

ืœืžื” ืื™ืžื•ืŸ ื‘ื”ืคื ื™ื” ืžื›ื•ื•ื ืช ืฉืœ ืชืฉื•ืžืช ืœื‘ ืœืชื—ื•ืฉื•ืช ืžืคื—ื™ืช ืกื˜ืจืก?

ืขื•ื“ื›ืŸ: 6 ื‘ืื•ื’ืณ 2023

ืื—ื“ ื”ื›ืœื™ื ื”ืžืจื›ื–ื™ื™ื ื‘ืชืจื’ื•ืœ ื™ื•ื’ื” ื•ืžื“ื™ื˜ืฆื™ื” ื”ื•ื ื”ืคื ื™ื” ืžื›ื•ื•ื ืช ืฉืœ ืชืฉื•ืžืช ืœื‘ ืœืชื—ื•ืฉื•ืช ื”ื’ื•ืฃ. ื–ื”ื• ืžืจื›ื™ื‘ ืžืจื›ื–ื™ ืžืื“ ื’ื ื‘ืื™ืžื•ืŸ ื”ืžื™ื™ื ื“ืคื•ืœื ืก ืฉืชืคืก ืชืื•ืฆื” ื‘ืžืขืจื‘ ื›ื›ืœื™ ืœื”ืคื—ืชืช ืกื˜ืจืก. ืื™ืš ื”ืคืš ืื™ืžื•ืŸ ื–ื” ืฉื”ื™ื” ืžื•ื›ืจ ื‘ืขื™ืงืจ ืœืžื—ืคืฉื™ ื“ืจืš ืจื•ื—ื ื™ื™ื ื•ืกืงืจื ื™ ืชืจื‘ื•ืช ื”ืžื–ืจื— ืœืงื•ืจืก ืžื”ื™ืจ ื•ืคืจื˜ื™ ื”ืžื•ืฆืข ื›ืžืขื˜ ื‘ื›ืœ ืžืขืจื›ืช ื‘ืจื™ืื•ืช ื‘ืžืขืจื‘ ื›ื›ืœื™ ืœื”ืคื—ืชืช ืกื˜ืจืก?

ื”ืชืฉื•ื‘ื” ื”ื™ื ืกื™ืคื•ืจ ื‘ืคื ื™ ืขืฆืžื• ืฉื‘ื• ืžืขื•ืจื‘ื™ื ืžืกืคืจ ืื ืฉื™ ืžื“ืข ื•ืืงื“ืžื™ื” ืžืขืจื‘ื™ื™ื, ืฉื”ื™ื• ื’ื ืžืชืจื’ืœื™ ืžื“ื™ื˜ืฆื™ื” ื‘ืขืฆืžื, ื•ื‘ื ื• ื’ืฉืจ ืชืจื‘ื•ืชื™ ืฉืืคืฉืจ ืืช ื”ื”ืชืคืชื—ื•ืช ื”ืžื‘ื•ืจื›ืช ื”ื–ืืช. ื‘ืชืžืฆื•ืช ืืคืฉืจ ืœื•ืžืจ ืฉื”ื“ื‘ืจ ื ืขืฉื” ื“ืจืš ืืจื™ื–ื” ื ื™ืชื ืช ืœืขื™ื›ื•ืœ ืœืžื“ืข ื”ืžืขืจื‘ื™ [1], ื•ื‘ืขืงื‘ื•ืชื™ื” ืฉื•ืจืช ืžื—ืงืจื™ื [ืœืžืฉืœ 2-5] ืฉื”ืจืื• ืืช ื”ืฉืคืขื•ืชื™ื• ื”ืžื™ื˜ื™ื‘ื•ืช ืฉืœ ืื™ืžื•ืŸ ื™ื•ืžื™ื•ืžื™ ื‘ืคืจืงื˜ื™ืงื•ืช ื”ืคืฉื•ื˜ื•ืช ื”ืœืœื•, ืฉืขื™ืงืจืŸ ื”ื‘ืืช ืชืฉื•ืžืช ืœื‘ ืœืชื—ื•ืฉื•ืช ื”ื’ื•ืฃ, ื•ืœื—ื•ื•ื™ื™ื” ื‘ืจื’ืข ื”ื ื•ื›ื—ื™, ืœืฆื“ ืื™ ืฉื™ืคื•ื˜ ืฉืœ ื”ื—ื•ื•ื™ื™ื”. ืžืฉื™ื—ื•ืช ืฉื”ื™ื• ืœื™ ืขื ื›ืžื” ืžืžืฉืชืชืคื™ ืงื•ืจืกื™ื ื›ืืœื”, ืขืœื” ื›ื™ ื›ืžื• ื‘ื›ืœ ืื™ืžื•ืŸ ื—ื“ืฉ ืืฉืจ ื“ื•ืจืฉ ืชืจื’ื•ืœ ื•ื”ืชืžื“ื” ืœื˜ื•ื‘ืช ืฉื™ืคื•ืจ ื‘ื”ืžืฉืš, ื”ืืชื’ืจ ื”ื’ื“ื•ืœ ื”ื•ื ืœื”ืชืžื™ื“ ื‘ืื™ืžื•ืŸ.

ื›ืžืชืืžื ืช ื™ื•ื’ื”, ื”ืฉืืœื•ืช ืขืœ ืœืžื” ื•ืื™ืš ื–ื” ืขื•ื‘ื“ ื”ื™ื• ืžืจื›ื–ื™ื•ืช ืขื‘ื•ืจื™. ื”ืกืงืจื ื•ืช ื•ื”ืจืฆื•ืŸ ืฉืœื™ ืœืžืฆื•ื ืœื”ืŸ ืžืขื ื” ื”ื•ื‘ื™ืœื• ืื•ืชื™ ืœื“ืจืš ืฉืœ ืžื—ืงืจ. ื‘ื›ืœ ืคืขื ืฉืžืฆืืชื™ ืžืขื ื” ืœืฉืืœื” ื›ื–ืืช ื”ืจื’ืฉืชื™ ืฉื’ื™ืœื™ืชื™ ืื•ืฆืจ ืงื˜ืŸ ืฉืชืžืš ื•ืขื–ืจ ืขื•ื“ ืงืฆืช ืœื”ืชืžืกืจ ืœืื™ืžื•ืŸ. ืœืžืจื•ืช ืฉืชืฉื•ืžืช ืœื‘ ืœืชื—ื•ืฉื•ืช ื”ื™ื ืžืจื›ื™ื‘ ืžืจื›ื–ื™ ื”ืฉื–ื•ืจ ืœืื•ืจืš ืื™ืžื•ืŸ ื”ื™ื•ื’ื” ื›ื•ืœื• ื›ืคื™ ืฉื”ื•ืขื‘ืจ ืืœื™ ืžืžื•ืจื™, ื”ืขื™ืกื•ืง ื‘ื—ื™ืฉื” ื”ื™ื” ืžืฉื”ื• ืคื—ื•ืช ืžื“ื•ื‘ืจ ื•ื™ื•ืชืจ ืชื•ืœื“ื” ืฉืœ ื”ื ื™ืกื™ื•ืŸ ืœื“ื™ื™ืง ื•ืœืฉื›ืœืœ ืืช ื”ืื™ืžื•ืŸ. ื›ืžื•ืจื” ืœื™ื•ื’ื”, ื”ื‘ื ืช ื”ืขื•ืฆืžื” ื”ื’ื“ื•ืœื” ื”ื˜ืžื•ื ื” ื‘ื”ืคื ื™ื™ืช ืงืฉื‘ ืžื›ื•ื•ืŸ ืœืชื—ื•ืฉื•ืช ื”ื ื™ืขื” ืื•ืชื™ ืœื”ื“ื’ื™ืฉื” ื‘ืชื•ืš ื”ื”ื ื—ื™ื™ื” ืฉืœื™ ื•ืœืกื™ื™ื ื›ืœ ืฉื™ืขื•ืจ ื‘ื”ืจืคื™ื” ืžื•ื ื—ื™ืช ื‘ืฉื›ื™ื‘ื” ืขืœ ื”ื’ื‘, ืฉื‘ื” ืžืฉื•ืœื‘ ืชื”ืœื™ืš ืฉืœ ืกืจื™ืงืช ืชื—ื•ืฉื•ืช ื”ื’ื•ืฃ ื‘ื“ื•ืžื” ืžืื“ ืœืกืงื™ืจื•ืช ื”ื’ื•ืฃ ืฉื ืœืžื“ื•ืช ื‘ืงื•ืจืกื™ ื”ื•ื•ื™ืคืืกื ื” ื•ื”ืžื™ื™ื ื“ืคื•ืœื ืก ื•ื›ืŸ ื‘ืชื—ื™ืœืช ื”ืื™ืžื•ืŸ ื”ื ืงืจื ื™ื•ื’ื” ื ื™ื“ืจื” ("ืฉื ืช ื”ื™ื•ื’ื™").


ืื™ืš ื–ื” ืขื•ื‘ื“?

ื”ืžื•ื— ืฉืœื ื• ื”ื•ื ืžื›ื•ื ื” ืžื•ืคืœืื” ืืฉืจ ืคื•ืขืœืช ืขืœ ืžืฉืื‘ื™ื ืžื•ื’ื‘ืœื™ื ืฉืœ ืื ืจื’ื™ื”, ื•ื›"ืžื ื”ืœ ื”ืžืคืขืœ" ื”ื•ื ืื—ืจืื™ ืœื“ืœื•ืช ื•ืœืขื‘ื“, ื‘ื›ืœ ืจื’ืข ื ืชื•ืŸ, ืžืชื•ืš ื›ืžื•ืช ื”ืžื™ื“ืข ื”ืื™ื ืกื•ืคื™ืช ื”ืžื’ื™ืขื” ืžื”ืกื‘ื™ื‘ื”, ืืช ืžื” ืฉืจืœื•ื•ื ื˜ื™ ืœื”ื™ืฉืจื“ื•ืชื ื• ื‘ืขื•ืœื. ืœืฉื ื›ืš, ื›ื‘ืจื™ืจืช ืžื—ื“ืœ, ื›ืœ ื“ื‘ืจ, ืฉืื™ื ื• ืžืชื•ื™ื™ื’ ื›ืฉื™ื ื•ื™ ื‘ื•ืœื˜ ืื• ื›ื—ืจื™ื’ื” ื‘ืกื‘ื™ื‘ื”, ืžืกื•ื ืŸ ื‘ืฉืœื‘ ื›ืœืฉื”ื• ื‘ืชื”ืœื™ืš ื”ืงืœื™ื˜ื” ื”ืขืฆื‘ื™ืช ื•ืœื ืžื’ื™ืข ืœืžื•ื“ืขื•ืช. ืื, ืœืžืฉืœ, ื‘ืขื•ื“ื™ ื›ื•ืชื‘ืช ืžืœื™ื ืืœื”, ืื ื™ ื™ื•ืฉื‘ืช ืขืœ ื›ืกื, ืื™ืŸ ืกื™ื‘ื” ืžื™ื•ื—ื“ืช ืœืžื•ื— ืœื”ื‘ื™ื ืžื•ื“ืขื•ืช ืœืžื’ืข ืฉื‘ื™ืŸ ื”ื›ื™ืกื ืœืื’ืŸ ื•ืœืจื’ืœื™ื™ื ืฉืœื™. ืื ืœืขื•ืžืช ื–ืืช, ื”ื›ื™ืกื ื™ืชื—ื™ืœ ืœื”ืชื—ืžื ื‘ืื•ืคืŸ ื—ืจื™ื’ ืœื˜ืžืคืจื˜ื•ืจื” ืœื ืฆืคื•ื™ื”, ืื–ื™ ื›ื ืจืื” ืฉืชืฉื•ืžืช ื”ืœื‘ ืฉืœื™ ืชื•ืกื˜ ืœืฉื ื›ื“ื™ ืœื”ื™ืžื ืข ืžืกื›ื ื”. ื”ื“ื‘ืจ ื™ืชืจื—ืฉ ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืคืกืงืช ืกื™ื ื•ืŸ ื”ืžื™ื“ืข ื”ื—ื•ืฉื™ ื”ืจืœื•ื•ื ื˜ื™ ื•ืื™ืคืฉื•ืจ ื”ื’ืขืชื• ืœืžื•ื“ืขื•ืช ืฉืœื™, ืชื•ืš ื”ืงืฆืืช ืžืฉืื‘ื™ื ืžื•ื—ื™ื™ื ื‘ืื–ื•ืจื™ ื”ืžื•ื— ื”ื“ืจื•ืฉื™ื, ื•ื”ืฉื”ื™ื™ืช ื”ืจื‘ื” ืžื”ืคืขื™ืœื•ืช ื”ืžื•ื—ื™ืช ืฉื”ืชืจื—ืฉื” ืจื’ืข ืงื•ื“ื ืœื›ืŸ, ื‘ื•ื•ื“ืื™ ื›ื–ืืช ื”ื“ื•ืจืฉืช ืžืฉืื‘ื™ ืงืฉื‘ ื•ืžื•ื“ืขื•ืช.


ื›ืžื” ืžื™ืœื™ื ืขืœ ืกื˜ืจืก

ืกื˜ืจืก ื”ื•ื ืชื’ื•ื‘ื” ื”ื™ืฉืจื“ื•ืชื™ืช ื”ืžื•ื•ืกืชืช ืขืœ ื™ื“ื™ ืžืขืจื›ืช ื”ืขืฆื‘ื™ื ื”ืื•ื˜ื•ื ื•ืžื™ืช ื•ืžืขืจื‘ืช ื›ืžืขื˜ ืืช ื›ืœ ืžืขืจื›ื•ืช ื”ื’ื•ืฃ. ื‘ื–ืžืŸ ืกื›ื ื” ืื• ื›ืืฉืจ ื”ืžื•ื— ืžื–ื”ื” ืฆื•ืจืš ืžื™ื™ื“ื™ ื‘ืคืขื•ืœื” ืœืžืขืŸ ื”ื™ืฉืจื“ื•ืชื ื•, ืžื•ืงืคืืช ื›ืœ ืคืขื™ืœื•ืช ืฉืื™ื ื” ื“ื—ื•ืคื” ื›ื’ื•ืŸ ืขื™ื›ื•ืœ, ืžื ื•ื—ื”, ืคืขื™ืœื•ืช ื—ื™ืกื•ื ื™ืช ื•ื›ื“', ื•ื‘ืžืงื•ืžืŸ ืžื•ื–ืจืžื™ื ืžืฉืื‘ื™ื ืจื‘ื™ื ืœืžื˜ืจื” ืื—ืช ื•ื™ื—ื™ื“ื” - ืฉืžื™ืจื” ืขืœ ื”ืื•ืจื’ื ื™ื–ื. ืœืจื•ื‘ ืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ืœื”ื™ืœื—ื ืคื™ืกื™ืช ืื• ืœื‘ืจื•ื— ืคื™ืกื™ืช (flight or fight). ืœืฆื•ืจืš ื›ืš ื•ื‘ืชื™ื•ื•ืš ื”ื•ืจืžื•ื ืœื™ ืžืชืจื—ืฉื•ืช ืœืžืฉืœ ืขืœื™ื” ื‘ืงืฆื‘ ื”ืœื‘, ืงืฆื‘ ื”ื ืฉื™ืžื”, ืœื—ืฅ ื”ื“ื ื•ืจื•ื—ื‘ ื”ืื™ืฉื•ื ื™ื ืœืฆื“ ื”ื–ืจืžื” ืžืืกื™ื‘ื™ืช ืฉืœ ืžืฉืื‘ื™ื ืœืคืขื™ืœื•ืช ืฉืจื™ืจ. ืชื’ื•ื‘ื” ื–ื• ื›ืืžื•ืจ ื ื•ืขื“ื” ืœื—ืœืฅ ืื•ืชื ื• ืžืกื›ื ื” ืื• ืœืืคืฉืจ ืœื ื• ืœื”ืฉื™ื’ ืžืฉืื‘ื™ื ื”ื—ื™ื•ื ื™ื™ื ืœื”ื™ืฉืจื“ื•ืชื ื•, ืืš ื‘ื—ื™ื™ ื”ื™ื•ืžื™ื•ื ื‘ืขื™ื“ืŸ ื‘ื• ืื ื• ื—ื™ื™ื ืœืจื•ื‘ ืชื’ื•ื‘ืช ื”ืกื˜ืจืก ืœื ืžืกืชื™ื™ืžืช ื‘ืจื™ืฆื” ืื• ื‘ืœื—ื™ืžื” ืคื™ืกื™ืช, ื•ืœื›ืŸ ืœื ืžืชืืคืฉืจืช ืคืจื™ืงืช ื”ืžืฉืื‘ื™ื ื”ืืฆื•ืจื™ื ื‘ื’ื•ืฃ )ืื• ืžืชืจื—ืฉืช ืœืื˜ ืžื“ื™(, ื“ื‘ืจ ืฉืžืืจื™ืš ืžืื“ ืืช ื–ืžืŸ ื”ื—ื–ืจื” ืœืฉื™ื•ื•ื™ ืžืฉืงืœ ื•ืœืื•ืจืš ื–ืžืŸ ื’ื•ื‘ื” ืžื—ื™ืจ ื’ื•ืคื ื™. ื‘ื™ืŸ ื”ืฉืืจ, ืจืžื•ืช ื’ื‘ื•ื”ื•ืช ืฉืœ ืกื˜ืจืก ืขืœ ื‘ืกื™ืก ื’ื‘ื•ื” ืžืงื•ืฉืจื•ืช ืœืžื—ืœื•ืช ืงืจื“ื™ื•ื•ืกืงื•ืœืจื™ื•ืช ]6[ ื•ืคื’ื™ืขื” ื‘ืคืขื™ืœื•ืช ื—ื™ืกื•ื ื™ืช ]7[ ื•ืขื•ื“.


ืื™ืš ืชืฉื•ืžืช ืœื‘ ืœืชื—ื•ืฉื•ืช ื™ื›ื•ืœื” ืœื”ื•ืขื™ืœ ืคื”?

ื›ื›ืœ ื”ื ืจืื” ืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ืฉื™ืœื•ื‘ ืฉืœ ืžืกืคืจ ืžื ื’ื ื•ื ื™ื, ืฉืžืชื•ื›ื ืžืชื™ื™ื—ืกืช ื›ืืŸ ืœืชื”ืœื™ืš ืื—ื“ ืžืจื›ื–ื™ ื•ื—ืฉื•ื‘: ืžื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื”ืžืขืจื›ืช ืฉืœื ื• ื‘ื ื•ื™ื” ืœืžืงืกื ื™ืขื™ืœื•ืช ื‘ื ื™ืฆื•ืœ ืžืฉืื‘ื™ื, ื‘ื›ืœ ืคืขื ืฉืื ื—ื ื• "ื ื—ื™ื" ืื• ืœื ืขืกื•ืงื™ื ื‘ืžื˜ืœื” ืฉื“ื•ืจืฉืช ืชืฉื•ืžืช ืœื‘, ื”ืžื•ื— ืžืชื—ื™ืœ ืœืขื‘ื“ ืื™ืจื•ืขื™ื ืžื”ืขื‘ืจ, ื‘ืขื™ืงืจ ื›ืืœื” ืฉื ื—ื•ื•ื” ื‘ื”ื ืื™ื•ื ื›ืœืฉื”ื•, ืขืœ ืžื ืช ืœื”ืคื™ืง ืœืงื—ื™ื, ืžื ืกื” ืœื ื‘ื ืžื” ืขืฉื•ื™ ืœื”ืฉืชื‘ืฉ ื‘ืขืชื™ื“, ื•ืœืชื›ื ืŸ ืื™ืš ื ื™ืชืŸ ืœื”ื™ืžื ืข ืžืฉื™ื‘ื•ืฉ ื›ื–ื”, ืื• ืœื—ืœื•ืคื™ืŸ ืœืชื›ืŸ ืื™ืš ืœืคืขื•ืœ ืœื”ืฉื’ืช ืžืฉืื‘ื™ื ื”ื ื—ื•ืฆื™ื ืœื”ื™ืฉืจื“ื•ืชื ื•. ืžื—ืฉื‘ื•ืช ืืœื” ืื•ื˜ื•ืžื˜ื™ืช ืžืชื•ืจื’ืžื•ืช ืœืขืœื™ื” ื‘ืจืžืช ื”ืกื˜ืจืก ื‘ื’ื•ืฃ, ื•ื›ื›ืœ ืฉื”ืŸ ื ื—ื•ื•ืช ื›ืžืฉืžืขื•ืชื™ื•ืช ื™ื•ืชืจ ืœื”ื™ืฉืจื“ื•ืชื ื•, ื›ืš ืขื•ืฆืžืช ื”ืฉืคืขืชืŸ ืชื’ื‘ืจ. ื‘ื˜ื•ื•ื— ื”ืžื™ื™ื“ื™ ื”ืคื ื™ื” ืžื›ื•ื•ื ืช ืฉืœ ืชืฉื•ืžืช ืœื‘ )ืžืฉืื‘ื™ ืงืฉื‘ ื•ืขื™ื‘ื•ื“( ืœืชื—ื•ืฉื•ืช ื”ื’ื•ืฃ ืžื—ืœื™ืคื” ืืช ื”ืชื”ืœื™ืš ื”ื–ื” ื‘ืชื”ืœื™ืš ืื—ืจ, ื—ืœื•ืคื™, ืœื ืžื–ื™ืง ื•ืืคื™ืœื• ืžื™ื˜ื™ื‘ ]8[. ื‘ืžื™ืฉื•ืจ ื”ื–ืžืŸ ืื ื—ื ื• ืœืžืขืฉื” ื ืขื™ื ืžืžื—ืฉื‘ื•ืช ืขืœ ื”ืขื‘ืจ ื•\ืื• ื”ืขืชื™ื“ ืœืชืฉื•ืžืช ืœื‘ ืœืขื›ืฉื™ื•. ืื ื—ื ื• ืœื ื—ื•ืฉื‘ื™ื ืขืœ ืขื›ืฉื™ื• ืืœื ืžืจื’ื™ืฉื™ื ืืช ืขื›ืฉื™ื•, ื•ืขื›ืฉื™ื•, ื‘ืจื•ื‘ ื”ืžืงืจื™ื ืื™ืŸ ืžืžืฉ ื‘ืขื™ื” ื”ื“ื•ืจืฉืช ื˜ื™ืคื•ืœ ืžื™ื™ื“ื™. ืื‘ืœ ื–ื” ืœื ื”ื›ืœ. ื‘ื˜ื•ื•ื— ื”ืืจื•ืš ืงื•ืจื” ืžืฉื”ื• ืžื“ื”ื™ื ืืคื™ืœื• ื™ื•ืชืจ. ื”ืชืžื“ื” ื‘ืชืจื’ื•ืœ ื”ื–ื” ืœืื˜ ืœืื˜ ืžื™ื™ืฆืจืช ืฉื™ื ื•ื™ ื‘ืื•ืคืŸ ื‘ื• ื”ืžื•ื— ืฉืœื ื• ื ื•ื˜ื” ืœืคืขื•ืœ ื‘ืื•ืคืŸ ืื•ื˜ื•ืžื˜ื™. ื›ืžื• ืžืขืจื›ื•ืช ืื—ืจื•ืช ื‘ื’ื•ืฃ ื’ื ื”ืžื•ื— ื”ื•ื ืžืขืจื›ืช ืœื•ืžื“ืช )"ื’ืžื™ืฉื”"( ื”ืžืฉืชื ื” ื‘ื”ืชืื ืœืฆืจื›ื™ื. ืื ื™ ื–ื•ื›ืจืช ืฉื›ืฉื ื•ืœื“ื” ื‘ืชื™ ื”ื‘ื›ื•ืจื” ื—ื™ืคืฉื ื• ืขื’ืœืช ืชื™ื ื•ืง. ื‘ืžืฉืš ืžืกืคืจ ื™ืžื™ื ื‘ื™ืงืจื ื• ื‘ื—ื ื•ื™ื•ืช ื•ืกืงืจื ื• ืขื’ืœื•ืช ืฉื•ื ื•ืช. ื›ืขื‘ื•ืจ ื›ืžื” ื™ืžื™ื ืฉืžืชื™ ืœื‘ ืฉื‘ืจื—ื•ื‘ ื™ืฉ ื”ืจื‘ื” ื™ื•ืชืจ ืขื’ืœื•ืช ืชื™ื ื•ืง. ื”ืืžื ื? ืžื” ื‘ืืžืช ืงืจื”? ืžื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื”ื‘ืืชื™ ืžื•ื“ืขื•ืช ื‘ื›ื•ื•ื ื” ืฉื•ื‘ ื•ืฉื•ื‘ ืœืขื’ืœื•ืช ืชื™ื ื•ืง, ื”ืžื•ื— ืฉืœื™ ื”ื‘ื™ืŸ ืฉื›ื›ืœ ื”ื ืจืื” ืขื’ืœืช ืชื™ื ื•ืง ื”ื™ื ื™ื“ืข ื—ืฉื•ื‘ ืœื”ื™ืฉืจื“ื•ืชื™, ื•ื”ืคืกื™ืง ืœืกื ืŸ ืืช ื”ืžื™ื“ืข ื”ื–ื” ืขื‘ื•ืจื™. ื‘ืื•ืชื” ืฆื•ืจื” ื”ื‘ืื” ืžื›ื•ื•ื ืช ืฉืœ ืชืฉื•ืžืช ืœื‘ ืœืชื—ื•ืฉื•ืช ื”ื’ื•ืฃ ืฉื•ื‘ ื•ืฉื•ื‘ ื’ื•ืจืžืช ืœืฉื™ื ื•ื™ ื”ื“ืจื’ืชื™ ืฉื‘ื• ื”ืžื™ื“ืข ื”ื—ื•ืฉื™ ื”ื–ื” ืžืคืกื™ืง ืœื”ื™ื•ืช ืžืกื•ื ืŸ ื•ืคืชืื•ื ืื ื™ ื™ื•ืฉื‘ืช ืขืœ ื›ื™ืกื ื•ื‘ืœื™ ืœื”ืชื›ื•ื•ืŸ ืžืจื’ื™ืฉื” ื”ืจื‘ื” ื™ื•ืชืจ ืืช ื”ืžื’ืข ื‘ื™ื ื™ ืœื‘ื™ื ื•, ื•ื›ืŸ ื–ื” ืขืœ ื—ืฉื‘ื•ืŸ ื”ืžื—ืฉื‘ื•ืช ื”ืื•ื˜ื•ืžื˜ื™ื•ืช ืขืœ ื›ืœ ืžื” ืฉื›ื‘ืจ ื”ืฉืชื‘ืฉ, ืฉืขืฉื•ื™ ืœื”ืฉืชื‘ืฉ ืื• ืฉืขืœื™ ืœื”ืฉื™ื’.


ืžืงื•ื•ื” ืฉื ืชืชื™ ืขื•ื“ ื›ืžื” ืกื™ื‘ื•ืช ืœื”ืชื—ื™ืœ ืœืชืจื’ืœ.

ืœืžืขื•ื ื™ื™ื ื™ื ืฉืžื” ืคื” ืงื™ืฉื•ืจ ืœืžื“ื™ื˜ืฆื™ื” ืžื•ื ื—ื™ืช ืฉืœ ืชื—ื•ืฉื•ืช ื’ื•ืฃ ื›ืคื™ ืฉืื ื™ ื ื•ื”ื’ืช ืœื”ืขื‘ื™ืจ ื‘ืกื•ืฃ ื›ืœ ืฉื™ืขื•ืจ ื™ื•ื’ื”.


ืื ืืชื ืจื•ืฆื™ื ืœืœืžื•ื“ ืขื•ื“ ืขืœ ืฉื™ื ื•ื™ ื“ืคื•ืกื™ื ื•ืชื•ื“ืขื” ืฉื”ื™ื•ื’ื” ืžืืคืฉืจืช ืœื ื•, ืžื•ื–ืžื ื™ื ืœืกื“ื ื” ืฉืœ ื“"ืจ ืขื“ื™ ืžืจื•ืŸ ื›ืฅ



ืžืงื•ืจื•ืช:

1) Santorelli, S. F., Kabat-Zinn, J., Blacker, M., Meleo-Meyer, F., & Koerbel, L. (2017). Mindfulness-based stress reduction (MBSR) authorized curriculum guide. Center for Mindfulness in Medicine, Health Care, and Society (CFM). University of Massachusetts Medical School.

2) Sharma, M., & Rush, S. E. (2014). Mindfulness-based stress reduction as a stress management intervention for healthy individuals: a systematic review. Journal of evidence-based complementary & alternative medicine, 19(4), 271-286.

3) Fjorback, L. O., Arendt, M., ร˜rnbรธl, E., Fink, P., & Walach, H. (2011). Mindfulnessโ€Based Stress Reduction and Mindfulnessโ€Based Cognitive Therapyโ€“a systematic review of randomized controlled trials. Acta Psychiatrica Scandinavica, 124(2), 102-119.

4) Winbush, N. Y., Gross, C. R., & Kreitzer, M. J. (2007). The effects of mindfulness-based stress reduction on sleep disturbance: a systematic review. Explore, 3(6), 585-591.

5) Janssen, M., Heerkens, Y., Kuijer, W., Van Der Heijden, B., & Engels, J. (2018). Effects of Mindfulness-Based Stress Reduction on employeesโ€™ mental health: A systematic review. PloS one, 13(1), e0191332. 6) Kivimรคki, M., & Steptoe, A. (2018). Effects of stress on the development and progression of cardiovascular disease. Nature Reviews Cardiology, 15(4), 215.

7) Dhabhar, F. S. (2014). Effects of stress on immune function: the good, the bad, and the beautiful. Immunologic research, 58(2), 193-210.

8) Gu, J., Strauss, C., Bond, R., & Cavanagh, K. (2015). How do mindfulness-based cognitive therapy and mindfulness-based stress reduction improve mental health and wellbeing? A systematic review and meta-analysis of mediation studies. Clinical psychology review, 37, 1-12.

203 ืฆืคื™ื•ืชืชื’ื•ื‘ื” 1

ืคื•ืกื˜ื™ื ืื—ืจื•ื ื™ื

ื”ืฆื’ ื”ื›ื•ืœ

ื”ืฆื˜ืจืคื• ืืœื™ื ื• ืœืžืคื’ืฉื™ ื”ืœืžื™ื“ื” ื”ืงืจื•ื‘ื™ื

bottom of page